新闻中心 视频 厅局 图片站 掌媒 桂刊
网眼观察 专题 时评 通讯员 东盟 文化
红豆社区 红豆村 博客 教育 3C 财经 旅游 时尚
红豆相亲 汽 车 房产 健康 保险 体育 美食 游戏
南宁 柳州 崇左 防城港 宁铁
玉林 百色 北海 北部湾
掌上广西 掌上红豆 广西新闻发布 网站建设 天气 青少网 数字报刊 梧州红豆网 桂林红豆网 贺州 钦州红豆网 千城联播
南宁地铁2号线确定增加"白话报站"?官方回应(图)
时间:2017年10月17日 15:04    来源:广西新闻网-南国早报    作者:赵劲松    编辑:覃鸿图

南宁地铁2号线确定增加“白话报站”?

地铁方面回应称,获批准前暂时只提供中英双语广播

南宁地铁2号线确定增加"白话报站"?官方回应(图)

地铁2号线明秀路站站台情景。 袁伟俊摄

广西新闻网-南国早报记者 赵劲松

再过两个多月,南宁地铁2号线将开通试运行。近日,网传2号线将新增白话广播词报站,让该话题再次成为市民关注的热点。对此,南宁轨道交通集团有限责任公司发表声明称,网传消息不实,在未获上级部门明确批复前,地铁运营方暂时只提供中文普通话和英文双语报站广播

网传

2号线将采用“白话报站”?

今年年底地铁2号线将开通试运营,是否增加“南宁白话报站”的老话题再次被部分市民提了出来。近日,有媒体报道称,地铁2号线车站装修风格色调以红色为主,叫“朱槿红”,特意还原了南宁特色,是南宁地铁首条采用“白话报站”的线路。

今年2月,有网友在网络问政平台上留言称,南宁地铁站牌上已增设壮文,体现了地方特色,希望南宁地铁2号线开通时,同样在地铁报站词、站内引导词上增加对南宁白话的使用,体现南宁老居民的语言习惯和传统文化,给市民更好的出行体验。另外,还有网友提出希望在地铁上听到壮语语音报站的建议。

其实,早在地铁1号线开通前,已有市民提出用汉、英加粤语播报的建议。当时,有关部门以“站距过短广播内容无法播放、采用普通话和英语更符合南宁城市发展定位”等理由,未采纳该建议。

回应

获批前只提供中英文双语报站

对此,南宁轨道交通集团当时在网上回应称:从保护、传承南宁地方语言和语言文化的社会效益角度,以及尊重使用南宁地方语言的市民、满足乘客出行体验的角度两方面考虑,计划选择地铁2号线作为试点线路,采用普通话、英文、南宁白话(邕浔粤语)播报广播词。

10月16日,就2号线“白话报站”话题,南宁轨道交通集团有限责任公司再次发表声明。

声明称,南宁地铁自开通试运营以来,受到广大市民、乘客极大关注,尤其是广播词播报语言成为热议的焦点话题。今年以来,该公司陆续收到了政府部门、媒体、热心市民及网友关于2号线增加南宁白话或壮话广播词播报的意见和建议。该公司非常重视并进行调研,目前已就播放除中文普通话、英文外第三种语言事宜上报上级部门。在没有明确批复意见前,该公司暂时按照1号线广播词播报方式为2号线提供中文普通话和英文双语报站广播,相关事宜最终以官方公布信息为准。

 下一页
第 [1] [2]  页
>>更多精彩图集推荐
网站简介 | 广告服务 | 联系方式 | 网站广告 | 意见建议 | 版权声明 | 不良信息举报 | 招聘信息 | 网站地图
信息网络传播视听节目许可证:2008302     互联网新闻信息服务许可证-4512006001     网警备案号:45010302000154      ICP证 桂B2-20040022-10
广西新闻网版权所有 未经书面授权禁止复制或建立镜像     24小时举报电话: 0771-5690995
不良信息举报中心 广西信息网络安全报警网站